- 10
- 14 207 724
Strawberry Subs
Приєднався 25 жов 2013
Hello, I’m Katie, I translate Japanese content that I find interesting! Also taking requests !!
I am a new subs channel. I translate mostly seiyuu content and songs! There might be some small mistakes, but please keep in mind that these are informal translations! Feel free to comment if you see any mistakes though, and I'll add them in :)
Please message if you have any questions or requests! Thank you ^^
みんなさん、初めまして、イチゴサブです！よろしくお願いします
このチャネルは翻訳のチャネル。私は日本語の大学生だから、まだ習っていますよ！
間違いを見たら、教えてください。
ありがとうございます！
I am a new subs channel. I translate mostly seiyuu content and songs! There might be some small mistakes, but please keep in mind that these are informal translations! Feel free to comment if you see any mistakes though, and I'll add them in :)
Please message if you have any questions or requests! Thank you ^^
みんなさん、初めまして、イチゴサブです！よろしくお願いします
このチャネルは翻訳のチャネル。私は日本語の大学生だから、まだ習っていますよ！
間違いを見たら、教えてください。
ありがとうございます！
Відео
maple - MIMI (English Sub)
Переглядів 8104 місяці тому
hi guys back from the dead lol cute song from last october! original: www.nicovideo.jp/watch/sm42890907
Haikyuu!! Radio Ishikawa Kaito annoys Kaji Yuki with his youth
Переглядів 4,8 тис.Рік тому
I never finished this video from a while back, and probably won’t, so I thought I’d post it!
Hatsune Miku - Secret DVD (English Sub)
Переглядів 9 тис.6 років тому
In the gloomy, secluded corner of my room... I am still trying to animate this godforsaken video. Maybe I'm a little proud of the animation and editing in this video. For my first time, at least! Mikoto's music videos always have really cool animations, so I hope I can do more. Props to ke-sanβ! The original: ua-cam.com/video/5e4t2K6Z6yg/v-deo.html Translyrics: No matter the way, this is your f...
nskw - Nee (acoustic) English Sub
Переглядів 9 тис.6 років тому
I connected the words that I'd heard everywhere and tried to translate a song... (๑ ˊ͈ ᐞ ˋ͈ )b nskw is kind of like an utaite? which are these really cool artists that cover vocaloid songs, except that a lot of them have ended up using that to step up their game and create their own songs and music. like this guy. He actually put out a non-acoustic version first using Hatsune Miku: soundcloud.c...
Kagamine Rin - Girl A ( 少女A ) English Sub
Переглядів 14 млн6 років тому
"Writing vague words... because of that, I just can't translate your songs..." (；ω；) As my grasp of Japanese gets better, the space between my upload dates will get shorter! Thank you for sticking with me through this. Do you prefer my doing translations, or music box covers? I'll consider it seriously, so please let me know! I hope you enjoy this song/translation. Powapowa-P is one of my favor...
Undead Enemy (アンデッドエネミー) 8-bit Style
Переглядів 7 тис.7 років тому
Okay! Here is Undead Enemy (アンデッドエネミー), by Giga and Suzumu! This was so much fun to make! Chiptune sounds have a lot more variety than music box stuff, so that was a nice change. But I didn't add much to this cover that wasn't there in the original like my other videos, because I don't think I needed to! This song was amazing by itself! That said, you should give the original a listen. Thank yo...
Don't Go いかないで (Music Box)
Переглядів 43 тис.8 років тому
Okay, here it is! Finally made it! いかないで (Ikanaide) by Souta. Please listen to Mafumafu's version. Or the acoustic. Or any versions, really, because this song is amazing and you can't go wrong with it. Sorry about that hiatus, by the way! I'm going to try to upload a video every month from now on. Except, I'm thinking about doing 8-bit covers, since those have more parts and look like fun. I do...
The Game of Life (Music Box)
Переглядів 115 тис.9 років тому
If you want the sheet music, you should contact me. That said, I didn't have any sheet music, so some of the bass may be wrong, but it's pretty spot on for the most part. Here's the original version of the song, which has better resolution than the copies on this site: www.nicovideo.jp/watch/sm13836356 I used a different type of music box. Can you tell?
The Lost One's Weeping (Music Box)
Переглядів 428 тис.10 років тому
I noticed that there wasn't a music box version of The Lost One's Weeping, so I decided to make one. (I used Ableton and a Launchpad.) I'm pretty happy with how this turned out!ヽ(･∀･)ﾉ It's a little simple, but I think less is more in this case. Sheet Music: kiko.fuyu.gs/voca/vocc/lostone... I didn't stray too far from the sheet music, but this version isn't an exact copy, either, so... You can...
❣
Wait the person who made this died or not?
Yes, they died.
😂
I don’t understand a single thing she’s singing but… lol I’m crying and I don’t know why
Amöl sôł þill
Maaf ya aku tidak bisa bahasa Inggris 😅
I love this song
konichiwa hahaha
🥶🥶🥶🥶🥶🥶🥶🥶🥶🥶🥶🥶🥶🥶🥶🥶🥶🥶🥶🥶😴🥶🥶🥶🥶🥶🥶🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵
べせつむしくえヴぇる
Why is 24
Teens Go
loved the song and the lyrics, were very relatable to the current situation in my life, but after checking the comments, tears came up all by themselves. It felt like the dots are fully connected with regards to why I am loving this song. RIP to the artist.
a...
Who else searches for this by writing 'zoi,zoi,zoi Japanese song' 😅😅😅😅
Someone from 2024 🗿🧐😅
Rip
😢😢😢
I am going to cry I don’t know why
...I always thought this was miku... ...rin...created one of my...fav songs? but I thought i didnt like her...? my whole world is confusing now... ...well guess i like rin now...?
😢
Vine por el meme de la tormenta solar 😂
Bagus lagunya
I'll be stuck in this song
Hi
1:07 i love the AHHH
It feels like I can di something but... it's too late
This song is so funny ❤❤❤
Bro it has a dark truth..
@@Riri_UvO No, the song doesn't have a "dark truth". This isn't some "quirky songs you didn't know were depressing" type of stuff. This song, along with many other songs, was written as a vent for Siinamota to express his emotions before he eventually took his own life. Don't try to frame this song as "omg quirky song but the lyrics are sad lol 🤪" because that's just plain disrespectful.
?
I hope the artist was able to see how widespread and impactful his music became. Even to people like me who's native tongue is not the one used in the song
Nomas holll 2:15
This song made me literally cried for 33 seconds
I cried while listening to this...😢 I just feel like i should end my pain and suffering in the worst way ever..😢😢😢
Everyone: rip Blade ball players: 😮 i found the song
NO HAY MONEY HACI QUE ME VOY A PONER MODO TRYHARD
(\_/) (•_•) (👍
(\_/) (•_•) (👍
(\_/) (•_•) (👍
(\_/) (•_•) (👍
:( so many stories about this artist
my deadahh really typed toy toy toy song
who just searched up "ah no kimi"
Congrats you finally found the song you have been search for. ❤
LA VIDA NO TIENE COLOR TODO LO VEO NEGRO
your amazing
Mi tía se callo mientras escuchaba está canción y la tuvieron qué llevar al hospital
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Está mejor que mis videos
the lyircs is like how my life is
Rip